Na stronie proza to swobodniejszy styl wypowiedzi, w którym piszemy bez przestrzegania wytycznych takich jak metrum, rym czy kadencja. W prozie zdania nie muszą się rymować. Jest to gatunek dyskursywny typowy dla narracji, esejów, artykułów akademickich, dziennikarskich itp.
Na stronie werset podlega zestawowi reguł metrycznych, więc jego zapis musi respektować pewne parametry.
Na stronie różnica między prozą a wierszem zasadniczo ma związek z przestrzeganiem pewnych zasad, które określają każdą z tych form ekspresji.
Co to jest proza?
Na stronie proza jest naturalną ekspresją języka, w której nie ma reguł rymu, kadencji czy dźwięczności. Mówi się, że jest to naturalna ekspresja, ponieważ pozwala nam przekazać idee w taki sam sposób, w jaki je myślimy, bez zwracania uwagi na zasady lub struktury inne niż te, które dyktuje gramatyka i ortografia każdego języka.
Ze względu na łatwość pisania, opowiadania, czytania i interpretowania, proza jest najbardziej rozpowszechnionym gatunkiem języka narracyjnego. Dlatego też jest stosowana w tekstach akademickich, informacyjnych, rozrywkowych, esejach, dokumentach prawnych, literaturze (z wyjątkiem tradycyjnej poezji), opowiadaniach itp.
Przykład tekstu prozatorskiego
Przyjechałem do Comali, bo powiedziano mi, że mieszka tu mój ojciec, niejaki Pedro Páramo. Matka mi powiedziała. A ja obiecałem jej, że przyjadę do niego, jak tylko umrze. Ścisnąłem jej dłonie na znak, że tak zrobię; miała umrzeć, a ja byłem w nastroju, by obiecać wszystko.
Juan Rulfo, Pedro Páramo.
Co to jest wiersz?
Na stronie werset to forma wypowiedzi podlegająca zespołowi reguł, w których fundamentalne znaczenie ma dźwięczność słów i rytm fraz. Jest to klasyczna struktura utworów poetyckich.
W pisaniu wierszy autor stosuje więc określone struktury rytmiczne, takie jak miara, rym czy pauza. W tym sensie istnieją różne rodzaje wierszy, w zależności od rodzaju kompozycji poetyckiej:
Wiersz rymowany
Gdy w strukturze narracyjnej występuje rym konsonansowy (zbieżność dźwięków samogłosek i spółgłosek w różnych wersach wiersza).
Przykład wiersza rymowanego
Blask gwiazd iskrzy się tes
nie trueco przez żyjących zmienia się tes
z opalu, perły lub diamentu tes .
Julián de Casal, En el campo.
Luźny wers
Są to wiersze, którym brakuje rymu.
Przykład luźnego wiersza
Jak światło faluje do pocałunku
Palpituj dalej;
Podczas gdy słońce rozdarte chmury
Z ognia i złota widzianego;
Gustavo Adolfo Bécquer, Dziesięć wieków poezji kastylijskiej
Verso blanco
Występuje, gdy wierszom brakuje rymu, ale nie metrum, ponieważ mają stałą liczbę sylab (11, 12 lub 13 sylab).
Przykład pustego wiersza
Ale żadnego z nich nie mogę nazwać
bardziej barbarzyński niż ja, bo wbrew sztuce
Ośmielam się dawać przykazania, i pozwalam
aby zabrać ze zwykłego strumienia, do miejsca gdzie
nazywają mnie ignorantem Włoch i Francji;
ale co mogę zrobić, skoro napisałem,
z jednym, który skończyłem w tym tygodniu,
czterysta osiemdziesiąt trzy komedie?
Lope de Vega, Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo.
Wersy klasyfikuje się również według liczby zawartych w nich sylab i w tym sensie mogą być sztuką mniejszą lub większą.
Drobne wiersze artystyczne
Gdy wersy mają od dwóch do ośmiu sylab.
Przykład wiersza o drobnej sztuce
Nadeszła wiosna
Nikt nie wie, jak to się stało.
Antonio Machado, nadeszła wiosna.
Versos de arte mayor
Są to wersy wiersza, które mają dziewięć lub więcej sylab.
Przykład wiersza o sztuce głównej
Młodość, boski skarb,
odchodzisz, by nigdy nie wrócić!
Kiedy chce mi się płakać, nie płaczę...
i czasem płaczę bez chęci...
Rubén Darío, Canción de otoño en primavera.
Wiersz wolny
To taki, którego kompozycja jest niezależna od reguł metrum, choć trzyma się innych, lżejszych i bardziej dyskretnych form sonorystycznych.
Przykład wiersza wolnego
Wszechświat ma poszarpane krawędzie
i to wszystko jest w dziwnym nowym kolorze
o nieznanej nazwie filatelistycznej
Wszechświat
chciał pocałować Boga
i jak lot aniołów krzyżują się ze sobą
przykleił się do jego policzka
najwolniejszego
ten z płomiennymi skrzydłami.
Gerardo Diego, El sello.
Zobacz także:
- Różnica między wersem a strofą.
- Przykłady wersów, strof i wierszy.
- Rodzaje tekstów